I got a dark Vileplume from a booster pack and it's weakness is
fighting. I wonder if it is a misprint.

It is an unfixed misprint.  All non-holo Dark Vileplumes are weak to fighting, so it is not rare at all, except maybe in Japan.  You play the card exactly as it is printed, though.

Scott